今年は私たち家族にとって多忙な一年になりそう。でもワクワク!
BBQ終わって昨日は1日だらだらしてました。やること一杯あるはずなんだけど・・・現実逃避で全仏オープンの決勝を夫婦で。どっちもMs.てびちの好みではないですが、試合はよかったね。ユニクロ、すごい宣伝効果だったよね~。
試合後の勝者・敗者のスピーチ。二人とも、母国語以外の英語、フランス語で普通にスピーチしてたよね。ああいうの見るとヨーロピアンはすごいな~って思う。あ、私もその気になれば日・英・独・仏・中で・・・なわけない!今思い出せるのは記憶が新しい中国語だけだね(それも怪しい)。
老陸の在北京の友人からメールが来た。この人、自分自身はハンガリーの元貴族階級出身。両親はあそこを逃れてアメリカに移民。自分も苦労して有名大を卒業後金沢大に留学。その後中国で弁護士。だから彼は5,6ヶ国語話せるの。中国人の奥さんとの間に生まれた娘二人を毎年NYの両親のところに送り込み英語・ハンガリー語を習得させている。今年はNY州のどこかでハンガリーのガールスカウトキャンプに入れるんだって。すごいね。なんだかいまだに英語英語って騒いでる日本が情けないよ。もっと情けないのはその英語が通じちゃうから外国語に興味のないアメリカ人・・・。
この頃はまだ中国語いけてたよ・・・。今は包子と豚肉、小白菜(どっちも自分の好きな包子の中身)しか覚えてないって。またやり始めたら思い出すかしら?
試合後の勝者・敗者のスピーチ。二人とも、母国語以外の英語、フランス語で普通にスピーチしてたよね。ああいうの見るとヨーロピアンはすごいな~って思う。あ、私もその気になれば日・英・独・仏・中で・・・なわけない!今思い出せるのは記憶が新しい中国語だけだね(それも怪しい)。
老陸の在北京の友人からメールが来た。この人、自分自身はハンガリーの元貴族階級出身。両親はあそこを逃れてアメリカに移民。自分も苦労して有名大を卒業後金沢大に留学。その後中国で弁護士。だから彼は5,6ヶ国語話せるの。中国人の奥さんとの間に生まれた娘二人を毎年NYの両親のところに送り込み英語・ハンガリー語を習得させている。今年はNY州のどこかでハンガリーのガールスカウトキャンプに入れるんだって。すごいね。なんだかいまだに英語英語って騒いでる日本が情けないよ。もっと情けないのはその英語が通じちゃうから外国語に興味のないアメリカ人・・・。
PR
このところとっても気持ちのいい日が続いてます。昨日も木陰に座って小陸のテニスレッスン見ながら「ああ、ビール飲みて~」って(笑)。
帰宅後、シュポッ!
コスコで買ったNYビヤーの味見セットのビール。私はブラウン、老陸はペールエールがお好みです。
最近「花子とアン」を私と見てる小陸、主題歌を口すさんでた!私、まだ覚えてないのに(笑)。
オープニングの映像見るたびに思い出すわ。妊娠7ヶ月のころ、NYからアムトラックでまずはモントリオール(8時間くらいかかったと思う)。その後、ケベックへ(まじでフランス語でしたローカルは)。その後がもう思い出せないんだけど、プリンスエドワード島まで行ったのよ~。恋人の小道も湖もアンの家も堪能。連れて来られた感満載の老陸は同宿のおじさんたちと「あ、あなたも奥さんがアンのファンで?」みたいな感じで慰めあってたのを思い出します。だって島全体がアン!毎夏、アンのミュージカルがあって「今年のアンはね」ってみんなが盛り上がってるの。アンを知らない人は行ってもつまらないね、はっきりいって。ま、きれいな島だけど。私、行く前に老陸にビデオを見せましたから。もちろん、島でミュージカルも見たわ。結果、老陸は「意外によかった」だって。おっさんも楽しめる「赤毛のアン」。小陸、どうかしら?
多分あの長旅で小陸ってばおなかの中でひっくりかえったんだわ。逆子の上にへその緒をクビに巻いちゃって。結局帝王切開。お母さん、楽して生んじゃったよ。アン、ありがとう(なんのこっちゃ?)!
帰宅後、シュポッ!
最近「花子とアン」を私と見てる小陸、主題歌を口すさんでた!私、まだ覚えてないのに(笑)。
オープニングの映像見るたびに思い出すわ。妊娠7ヶ月のころ、NYからアムトラックでまずはモントリオール(8時間くらいかかったと思う)。その後、ケベックへ(まじでフランス語でしたローカルは)。その後がもう思い出せないんだけど、プリンスエドワード島まで行ったのよ~。恋人の小道も湖もアンの家も堪能。連れて来られた感満載の老陸は同宿のおじさんたちと「あ、あなたも奥さんがアンのファンで?」みたいな感じで慰めあってたのを思い出します。だって島全体がアン!毎夏、アンのミュージカルがあって「今年のアンはね」ってみんなが盛り上がってるの。アンを知らない人は行ってもつまらないね、はっきりいって。ま、きれいな島だけど。私、行く前に老陸にビデオを見せましたから。もちろん、島でミュージカルも見たわ。結果、老陸は「意外によかった」だって。おっさんも楽しめる「赤毛のアン」。小陸、どうかしら?
多分あの長旅で小陸ってばおなかの中でひっくりかえったんだわ。逆子の上にへその緒をクビに巻いちゃって。結局帝王切開。お母さん、楽して生んじゃったよ。アン、ありがとう(なんのこっちゃ?)!
朝6時におきてこんなこんなもの焼いたんだけど・・・
膨らんでない!失敗した~(号泣)!!!
敗因はわかってるわ。沢山作ろうとして一個一個に入れる種をケチったらふくらみが足らなかったっていう単純な理由。しばらくマフィンなんか作ってなかったからどれだけ入れたらいいか忘れてたよ。
でもいいの。このマフィンは「ピナコラーダマフィン」っていって上にココナッツフレークのトッピングするからこれで膨らみが足らないのをごまかせばOK。
8時前に学校の図書館へ(計24個できた)。「先生ありがとう」朝食会です。確か年度途中でもあったけど(前回はミニキッシュ持参)今回が最後。
今日は州の実力テスト最終日でもう気分は夏休みだ~。
敗因はわかってるわ。沢山作ろうとして一個一個に入れる種をケチったらふくらみが足らなかったっていう単純な理由。しばらくマフィンなんか作ってなかったからどれだけ入れたらいいか忘れてたよ。
でもいいの。このマフィンは「ピナコラーダマフィン」っていって上にココナッツフレークのトッピングするからこれで膨らみが足らないのをごまかせばOK。
今日は州の実力テスト最終日でもう気分は夏休みだ~。
コーチにお願いしていたラケットが届きました。120ドル・・・買ってきてもらうときにいくらくらいなのかを聞かなかった私も悪いけどさ~子供用なのにお高いわ。
去年横田で買ったフェデラーモデルは確か20ドルくらいだったわよ。一種類しかなかったから迷わず買ったのですがグリップが大きすぎたのです(涙)。
コーチが「プリンスのためのプリンスラケットだぞ~」だって。このコーチ、多分私と同年代。熱中症対策で15分ごとに水を飲ませるんだけど、「自分が子供の頃は水飲むなっていわれたんだ。お前らはラッキーだ」って言ってたわ。へ~、アメリカも同じだったんだ~って盛り上がりました。夏の部活で水飲まないでよく走ってたなと自分で思います。
先週末の5K、Msてびち、40代女性の部で5位でした~。メダルならず!30分28秒の結果でした。40代の部、1位の人は多分日本人?みたいなお名前。あの学校、日本人いたんだ。23分だって。すげ~。とにかく小陸、私のことを尊敬のまなざしで。あんたみたいに歩かなかったから、お母さんは。、ま、キミは中距離ではないってことやね(短距離でもないけど)。テニスにお励みください。高いラケット買ったんだから!
去年横田で買ったフェデラーモデルは確か20ドルくらいだったわよ。一種類しかなかったから迷わず買ったのですがグリップが大きすぎたのです(涙)。
コーチが「プリンスのためのプリンスラケットだぞ~」だって。このコーチ、多分私と同年代。熱中症対策で15分ごとに水を飲ませるんだけど、「自分が子供の頃は水飲むなっていわれたんだ。お前らはラッキーだ」って言ってたわ。へ~、アメリカも同じだったんだ~って盛り上がりました。夏の部活で水飲まないでよく走ってたなと自分で思います。
先週末の5K、Msてびち、40代女性の部で5位でした~。メダルならず!30分28秒の結果でした。40代の部、1位の人は多分日本人?みたいなお名前。あの学校、日本人いたんだ。23分だって。すげ~。とにかく小陸、私のことを尊敬のまなざしで。あんたみたいに歩かなかったから、お母さんは。、ま、キミは中距離ではないってことやね(短距離でもないけど)。テニスにお励みください。高いラケット買ったんだから!
プロフィール
HN:
Ms.てびち
性別:
女性
趣味:
クロススティッチ
自己紹介:
アメリカ人夫老陸(ラオルー)、息子小陸(シャオルー)の3人でのアメリカ生活がスタートしました。アメリカ16年ぶりです。小陸にとっては初アメリカ生活です。どうなりますか。
カテゴリー
最新記事
リンク
忍者カウンター
P R