忍者ブログ
今年は私たち家族にとって多忙な一年になりそう。でもワクワク!
AdminRes
<< 03  2025/04  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30    05 >>
[87] [86] [85] [83] [82] [81] [80] [79] [78] [77] [76
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

背に腹はかえられず地下で仕事しましたよ。
手前に見えるのは老陸の古いアンプ・・・使えるのか?もうね、こんなジャンクばっかりよ。
日本語のテキストもね~。いかがなものかしら?この本使って私を引っ掛けたわね(笑)?
電話の会話も超初歩です。こんな感じ。

交換手:外務省でございます。
ブラウン:カナダ大使館のブラウンと申しますが、北米二課お願いいたします。

みたいな、日本赴任してすぐ使える日本語。後半は

「先日の国務長官の来日についてお話したいと思いまして」
「上司と検討させていただきます」

こんな感じ。「検討する」は(No)って老陸の手書きでメモが。そうそう。日本語で難しいよね。
今日も続きやります。雨だし。


拍手[2回]

PR
コメントする
Name
Title
Color
Mail
URL
Messege
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Secret (チェックを入れると管理人だけに表示できます)

Powered by Ninja Blog    photo by P*SWEET    icon by Egg*Station    template by Temp* factory

忍者ブログ [PR]
プロフィール
HN:
Ms.てびち
性別:
女性
趣味:
クロススティッチ
自己紹介:
アメリカ人夫老陸(ラオルー)、息子小陸(シャオルー)の3人でのアメリカ生活がスタートしました。アメリカ16年ぶりです。小陸にとっては初アメリカ生活です。どうなりますか。
忍者カウンター
P R