今年は私たち家族にとって多忙な一年になりそう。でもワクワク!
昨日はシャーベット状の道を冷や冷やしながら葬儀へ。亡くなったご主人は元海兵隊だったとかで軍の墓地が葬儀会場。
礼服を着た海兵隊が三角におりただんだ国旗を運んできます。その後5人の海兵隊が銃を空に向けて撃つ。ああいうのなんていうんだろう。まさによく映画で見るとおり。こんな感じ(これはネットから借りた写真)。
何度も軍の式典に参加しましたがこういうのはやはり胸にこたえます。物悲しいトランペットも涙を誘うし。最後に夫人の前にひざまづいて国旗を手渡す海兵隊員。「Thank you for your service」と締めくくってました。日本語に直すとどうなるんだろう、「国のために奉仕してくれたことに感謝します」みたいな?
「Once Marine,forever Marine」。
広大な墓地でした。海兵隊員だったらだれでもいれてくれるのか?永代供養?
寒いけど喪服を着たMs.てびち。またやっちゃったよ、場違い(笑)。葬儀のあと将校クラブで軽食だったんだけどね、喪服着てるの私だけ。老陸はダークスーツにダークカラータイ。でもね、ジーンズのおっさんがいたのよ。これには老陸も「あれは故人に失礼だ。アメリカ人はどこまでカジュアルになってんだ」って怒ってたけどね。ほかのひとたちも結構カジュアル。天候のせい?いや違う。
25年前に禁煙した故人。肺がんは直前までわからなかったらしい。同時期に北京にいた私たちは「じゃあ北京の大気汚染か?」という話題で夫人と・・・誰にもわからないね。中国政府でさえ。怖いわ。
家に戻ると雪で休みのこいつらが・・・やばい、コタツをとられそ~。
何度も軍の式典に参加しましたがこういうのはやはり胸にこたえます。物悲しいトランペットも涙を誘うし。最後に夫人の前にひざまづいて国旗を手渡す海兵隊員。「Thank you for your service」と締めくくってました。日本語に直すとどうなるんだろう、「国のために奉仕してくれたことに感謝します」みたいな?
「Once Marine,forever Marine」。
寒いけど喪服を着たMs.てびち。またやっちゃったよ、場違い(笑)。葬儀のあと将校クラブで軽食だったんだけどね、喪服着てるの私だけ。老陸はダークスーツにダークカラータイ。でもね、ジーンズのおっさんがいたのよ。これには老陸も「あれは故人に失礼だ。アメリカ人はどこまでカジュアルになってんだ」って怒ってたけどね。ほかのひとたちも結構カジュアル。天候のせい?いや違う。
25年前に禁煙した故人。肺がんは直前までわからなかったらしい。同時期に北京にいた私たちは「じゃあ北京の大気汚染か?」という話題で夫人と・・・誰にもわからないね。中国政府でさえ。怖いわ。
PR
現在朝8時15分。うちのアメリカ人二人とも家にいます。だって雪だから!

北陸出身の私には理解できないわ、これしきの雪で全てが麻痺?いまどき天気予報あたるんだから前もって準備しておけよ!っつの。無理して開けて通勤途中で事故とかにあって訴えられたりするのが怖いから?
今朝の小陸。わかります、どこで寝てるか?
そう!禁断のコタツを昨日設置しましたのよ~。
隣の兄弟もきて「なんて気持ちいいんだ~。うちにもほし~」とかいってごろごろしてたよ。靴下まで脱いで・・・リラックスしすぎちゃう?純アメリカ人にもこの気持ちよさがわかる!?
でもね、もういったん座ると動きたくなくなる。それがコタツの弱点やね。下には引っ越し直前に買ったイグサマット、4枚の座布団(夏仕様だけどご容赦ください)。アマゾンで検索したら畳も座椅子もアメリカで買えるってことが判明。サンタさんにお願いしようかな。
今日は老陸の元秘書のご主人の埋葬に出席予定なんだけど、これはキャンセルならないよね、さすがに。南アフリカ駐在中に肺ガンが見つかって即帰国。3週間後に亡くなったそうです。他人事じゃないな、これから。最近老陸が遅くまで起きてこないと「死んでる?」とか思って(笑)見に行ったりしてる若い(老陸よりね)妻です・・・。
北陸出身の私には理解できないわ、これしきの雪で全てが麻痺?いまどき天気予報あたるんだから前もって準備しておけよ!っつの。無理して開けて通勤途中で事故とかにあって訴えられたりするのが怖いから?
そう!禁断のコタツを昨日設置しましたのよ~。
でもね、もういったん座ると動きたくなくなる。それがコタツの弱点やね。下には引っ越し直前に買ったイグサマット、4枚の座布団(夏仕様だけどご容赦ください)。アマゾンで検索したら畳も座椅子もアメリカで買えるってことが判明。サンタさんにお願いしようかな。
今日は老陸の元秘書のご主人の埋葬に出席予定なんだけど、これはキャンセルならないよね、さすがに。南アフリカ駐在中に肺ガンが見つかって即帰国。3週間後に亡くなったそうです。他人事じゃないな、これから。最近老陸が遅くまで起きてこないと「死んでる?」とか思って(笑)見に行ったりしてる若い(老陸よりね)妻です・・・。
現在月曜日の朝8時。小陸まだ寝てます。だって学校休みだから(涙)!!!
昨日雪降ったんだよね。いつものように午前中は父子で算数。なので私、クリスマスショッピングに出かけたの(朝11時)。2時間後駐車場戻ったら雪でどの車が自分のかわからないくらいになってる。やばい。家まで結構緩いけど坂道があるんだよね。みんなのろのろ運転。10分でいけるところ30分かかって帰宅。途中坂道でとまっちゃった車を何台も見たけど助けてる余裕ないってば。教習所で習ったよね、ブレーキを小刻みに踏むのがこつって。東京で乗ってたマークⅡは雪に弱かったけど、今回のカローラは結構いけました。お尻を振ることもなく無事帰宅。
老陸によると雪が降りはじめて小陸は算数どころではなくスキージャケット着て外に飛び出してったそう。あいつ、クワガタじゃなくて犬だったか(笑)。その後教会から戻った隣の兄弟と夕方5時までエネルギー補給とトイレ休憩以外はずっと外で遊んでました。バックヤードは坂になってるからね、そこでボディーボードやスノーボードでワーワーいってたよ。
最後はこんなもの作りました。
レンガのように雪を積んで「砦」。そのあとは戦争ごっこです。ま、子供らしい日曜日でいいとするか。
昨日雪降ったんだよね。いつものように午前中は父子で算数。なので私、クリスマスショッピングに出かけたの(朝11時)。2時間後駐車場戻ったら雪でどの車が自分のかわからないくらいになってる。やばい。家まで結構緩いけど坂道があるんだよね。みんなのろのろ運転。10分でいけるところ30分かかって帰宅。途中坂道でとまっちゃった車を何台も見たけど助けてる余裕ないってば。教習所で習ったよね、ブレーキを小刻みに踏むのがこつって。東京で乗ってたマークⅡは雪に弱かったけど、今回のカローラは結構いけました。お尻を振ることもなく無事帰宅。
老陸によると雪が降りはじめて小陸は算数どころではなくスキージャケット着て外に飛び出してったそう。あいつ、クワガタじゃなくて犬だったか(笑)。その後教会から戻った隣の兄弟と夕方5時までエネルギー補給とトイレ休憩以外はずっと外で遊んでました。バックヤードは坂になってるからね、そこでボディーボードやスノーボードでワーワーいってたよ。
最後はこんなもの作りました。
Ugly sweater party行ってきました。Ms.てびち、やっちゃったよ、久々の場違いな服装でパーティ参加。だってドア開けた瞬間こんな人がお出迎えだよ?
どこで買うんだこんなセーター。
ほかのみなさんもこんな感じ。真ん中のカップルはThrift shop(リサイクルショップ)でペアのクリスマスTシャツ買ったんだって。
ホストがアナウンスして誰が一番ひどいセーターを着ているかの投票結果を発表。
このおじさまが優勝。奥さんも同じクリスマスライトを首に巻いてましたよ。やるときはこれくらいやらないとね。
この日のしつらえ。おじいさんから3代続けて軍人オフィサーの彼の家にはミリタリーグッズがありとあらゆるところに飾られてました。こんな環境じゃ4代目も軍人か。
最後のお楽しみはプレゼント交換。ふざけたプレゼントって指定だったので私たちが持参したのはWalmartで買ったDuck Dynastyのピロー($8ちょい)。大うけでした。老陸はShark Nadoのポスターあてたけど、どうすんだ、あんなもの。
しかし大豪邸だったな~。光熱費いくらくらい払ってるんだろ。
最後のお楽しみはプレゼント交換。ふざけたプレゼントって指定だったので私たちが持参したのはWalmartで買ったDuck Dynastyのピロー($8ちょい)。大うけでした。老陸はShark Nadoのポスターあてたけど、どうすんだ、あんなもの。
しかし大豪邸だったな~。光熱費いくらくらい払ってるんだろ。
昨日の夜に引き続き土曜日の朝からネットでMine Craft中。少年たちの間で爆発的人気だよね、このゲーム。小陸とオンラインでゲーム中なのはバンコクにいるカブトムシ君です。東京時代は熱愛でしたが今は遠距離恋愛中~。12時間の時差は関係ないみたいね。

バックヤードの木・・・すっかり葉が落ちて向こう側が見渡せるようになっちゃった。ジャンクヤード?壊れたスクールバスやらが並べられてるの。ごみ屋敷じゃないといいんだけど。
過去16年、毎年この時期には老陸のセクションのクリスマスパーティをやってきましたが今年は招待される身。今日のパーティは・・・Ugly sweater Partyだって。ほんとにこんなテーマやるんだアメリカ人。老陸は今回倉庫から一杯出てきた古着の中から探せばいいけど元マダムの私はそんな変なセーター持ってないわよ。でもアメリカ人たちがどんな変なセーター着てくるかある意味楽しみかも~。私もWalmartでも行ってトナカイとかの顔がついたセーター買っちゃおうかな。
バックヤードの木・・・すっかり葉が落ちて向こう側が見渡せるようになっちゃった。ジャンクヤード?壊れたスクールバスやらが並べられてるの。ごみ屋敷じゃないといいんだけど。
プロフィール
HN:
Ms.てびち
性別:
女性
趣味:
クロススティッチ
自己紹介:
アメリカ人夫老陸(ラオルー)、息子小陸(シャオルー)の3人でのアメリカ生活がスタートしました。アメリカ16年ぶりです。小陸にとっては初アメリカ生活です。どうなりますか。
カテゴリー
最新記事
リンク
忍者カウンター
P R