今年は私たち家族にとって多忙な一年になりそう。でもワクワク!
私としたことが東で初コリアンレストランなのに写真を撮るのを忘れてしまったわ。ブロガー失格。
昨日行ったのはコリアンタウンのメインストリートにあるこのレストラン。予約してくれたお友達は「私的には3ランクあってここはきれいだしマダムの会合には一番あう上ランク」とのこと。その通り店内は広くてきれい。私たちは6人だったので個室で。
最初に挨拶に来てくれたお店のマダム、日本語が上手!大阪で勉強したとか。「日本のドラマで勉強してます」っていうので私たちも「あ、私もですよ~。今、星から来たあなた見てるんですよ」とエールの交換。ね?一般庶民は政治に関係なく仲良くできるんですよ。ま、あまり仲良くなったら別かもしれないけどね。
私が「あのドラマの中で女優がしょっちゅうチキンとビールっていうから私も食べたくなって」というと、マダムが近所でお勧めのチキン屋を教えてくれました。
Cheogajib Chicken
「Hang Gangで聞いてきたって言うといいことあるかも?」とマダム。
お~!曙橋のテコンドー通ってたときにしょっちゅう買って帰ったチキン、なつかし~。次回はこれだな。
昨日行ったのはコリアンタウンのメインストリートにあるこのレストラン。予約してくれたお友達は「私的には3ランクあってここはきれいだしマダムの会合には一番あう上ランク」とのこと。その通り店内は広くてきれい。私たちは6人だったので個室で。
最初に挨拶に来てくれたお店のマダム、日本語が上手!大阪で勉強したとか。「日本のドラマで勉強してます」っていうので私たちも「あ、私もですよ~。今、星から来たあなた見てるんですよ」とエールの交換。ね?一般庶民は政治に関係なく仲良くできるんですよ。ま、あまり仲良くなったら別かもしれないけどね。
私が「あのドラマの中で女優がしょっちゅうチキンとビールっていうから私も食べたくなって」というと、マダムが近所でお勧めのチキン屋を教えてくれました。
Cheogajib Chicken
「Hang Gangで聞いてきたって言うといいことあるかも?」とマダム。
お~!曙橋のテコンドー通ってたときにしょっちゅう買って帰ったチキン、なつかし~。次回はこれだな。
PR
昨日はいろいろやったわ。午前中は夫婦でジム。その後夕方,トレジョー&トータルワインで買い物したあと、アナンデール(通称コリアンタウン?)のHマートへ。初めてです。うちの近所のコリアンスーパーより物が豊富。魚も肉も安い!そしてスーパーのいたるところで試食やってて楽し~。
でもなんか欲しいものが置いてなかったりするんだよね。例えば漬物の素とか。これも自分で調合してやれよって?嫌よ~。あっさり漬けの素がほしいのよ~。
その後はその近所のコリアンレストランで老陸の友達夫妻と待ち合わせ。本格的コリアン去年の夏の赤坂以来(シアトルのは入れない、おいしくなかったから)かも・・・え?お店の前に人があふれてる・・・1時間待ちだって。
仕方なく近所の台湾料理に行く。ま、しかたない。次回リベンジしよう。

久々の紅焼牛肉麺。味、濃かった。ま、いっか。
この夫婦、4年ほど前に老陸と同じ職場を早期リタイヤして現在はジョージタウンの素敵なタウンハウス住まい。来週からバルセロナまで2週間クルーズしてその後はパリでアパルトマンを1ヵ月借りるんだって。素敵~。余裕満々なリタイヤメントライフ。ああいうのが理想。え?でも老陸と?それはちょっとな~(笑)。
でもなんか欲しいものが置いてなかったりするんだよね。例えば漬物の素とか。これも自分で調合してやれよって?嫌よ~。あっさり漬けの素がほしいのよ~。
その後はその近所のコリアンレストランで老陸の友達夫妻と待ち合わせ。本格的コリアン去年の夏の赤坂以来(シアトルのは入れない、おいしくなかったから)かも・・・え?お店の前に人があふれてる・・・1時間待ちだって。
仕方なく近所の台湾料理に行く。ま、しかたない。次回リベンジしよう。
この夫婦、4年ほど前に老陸と同じ職場を早期リタイヤして現在はジョージタウンの素敵なタウンハウス住まい。来週からバルセロナまで2週間クルーズしてその後はパリでアパルトマンを1ヵ月借りるんだって。素敵~。余裕満々なリタイヤメントライフ。ああいうのが理想。え?でも老陸と?それはちょっとな~(笑)。
Happy Valentine's Dayでしたね、全世界的に。東京時代のカブトムシ仲間からのお泊りのお誘いがあり、小陸をドロップしてから仕方なく(笑)夫婦二人でヴァレンタインディナーに出かけました。
場所はうちから20分くらいのかわいい川沿いの町にあるフレンチビストロ。
前日降った雪に一応ピンクの装飾?汚くなってるけど。
先週このレストランに来たお隣の夫婦から「子連れでは行けないおしゃれな店」と聞いてたのでワンピースに赤のバカラのハートネックレスをして行ったんだけど、今回はドレスコード間違ってなかった!
いきなり入り口でフランス人マネージャーが「ご予約承ってますか?」とフランス語でカウンターパンチ。老陸、一瞬固まったあと「Oui」だって。おいおいレストランの公用語はフランス語か?まあ私たち夫婦にとってはpas de problemeですけど~。おフランス語を練習したい方はこちらへどうぞ。
こういう日は泡だよね!Mummを張り込んでくれましたわ、ダーリン。あ、本場のMummの半額以下のNapaだけど(笑)。
老陸の前菜。鴨のコンフィのパイ包み。
私の前菜、カキフライのアボカドソース添え。私、これだけでおなか一杯だよ。
フランスでありえない組み合わせ?ロブスターテール、子牛のステーキ。
鴨胸肉とイスラエルクスクス添え。このイスラエルクスクスって初めて食べたけどイケル!今度家でも作ってみたい。
チョコレートムース。
久々のクレームブリュレ。これが一番おいしかった。でもこの3分の1の大きさでいいんだけどね。
当日にここへ行こうと決めたからテーブルが予約できたのは16時半!でも同じようなカップルで店内満員よ。ほとんどの確率で女性は赤い洋服なの。アメリカではヴァレンタインには赤って感じなのか?赤いセーターのおそろいカップルもいたわ。女性同士のカップルはカウンターに座らされてましたが・・・やっぱりカップルの日なんだね、ここでも。
16時半からだったので余裕でオリンピックの録画放送に間に合った。羽生くん、金よかったけど、おばちゃん的には羽生君が飲んでたペットボトルのレースのフリル付カバーに目が行ったわ。彼、ちょっとオネエっぽくない?
場所はうちから20分くらいのかわいい川沿いの町にあるフレンチビストロ。
先週このレストランに来たお隣の夫婦から「子連れでは行けないおしゃれな店」と聞いてたのでワンピースに赤のバカラのハートネックレスをして行ったんだけど、今回はドレスコード間違ってなかった!
いきなり入り口でフランス人マネージャーが「ご予約承ってますか?」とフランス語でカウンターパンチ。老陸、一瞬固まったあと「Oui」だって。おいおいレストランの公用語はフランス語か?まあ私たち夫婦にとってはpas de problemeですけど~。おフランス語を練習したい方はこちらへどうぞ。
当日にここへ行こうと決めたからテーブルが予約できたのは16時半!でも同じようなカップルで店内満員よ。ほとんどの確率で女性は赤い洋服なの。アメリカではヴァレンタインには赤って感じなのか?赤いセーターのおそろいカップルもいたわ。女性同士のカップルはカウンターに座らされてましたが・・・やっぱりカップルの日なんだね、ここでも。
16時半からだったので余裕でオリンピックの録画放送に間に合った。羽生くん、金よかったけど、おばちゃん的には羽生君が飲んでたペットボトルのレースのフリル付カバーに目が行ったわ。彼、ちょっとオネエっぽくない?
金曜日、ファミリーナイトだったわ。そして海の向こうのあの国では春節ってのをニュースで見て夜ご飯はチャイニーズデリバリーで決まり。この国に来て2回目ですけど、味は期待してません(笑)。
20ドル以上オーダーしたらチキン一皿フリーってので合計4品。どれも味濃いわ~。いい意味じゃないよもちろん。ご飯の入った入れ物見て小陸が「デリバリーのごはんってこれだよね!」だって。映画に出てくるの見て憧れてたもんね。
あんな濃い味なのにソイソース(しょうゆじゃない断じて!)がこんなについてきました。あれにこんなんかけたら脳溢血起こすわ。
この日の映画は小陸チョイスの「ハリー・ポッター」。最近また一巻から読み始めている彼。今までは「本と映画は違う」なんていって映画を見るの拒否してたんだけど、意外に楽しんでました。
ソイソースのほかにフォーチュンクッキーも。おみくじみたいな感じだね。
老陸:Good news will come to you by mail.(いい知らせが郵便で届くでしょう)
Ms.てびち:You will always be successful in your professional career.(専門職で成功するでしょう)
小陸:Your emotional nature is strong an sensitive.(あなたの性格は強くて繊細です)
さあ、あたってるでしょうか~。


この日の映画は小陸チョイスの「ハリー・ポッター」。最近また一巻から読み始めている彼。今までは「本と映画は違う」なんていって映画を見るの拒否してたんだけど、意外に楽しんでました。
ソイソースのほかにフォーチュンクッキーも。おみくじみたいな感じだね。
老陸:Good news will come to you by mail.(いい知らせが郵便で届くでしょう)
Ms.てびち:You will always be successful in your professional career.(専門職で成功するでしょう)
小陸:Your emotional nature is strong an sensitive.(あなたの性格は強くて繊細です)
さあ、あたってるでしょうか~。
今日は金曜日、Family Nightだから夜ご飯は作らない日なの。だから気分も軽くランチにでかけました。ボートピープル村が発展してできた(?)というEden center内のRice Paperというベトナム料理店。


やっぱりこういうのがほっとするよ、あたしゃ。
この日のメンバーはみなさん私より若いの。私もこんな日があったな~とみんなと話しながら思っちゃう。長老としてアドバイス?いやもうそんなの必要ないくらいみなさんしっかりしてます。逆にひきこもり隠居の私が元気づけられました。みんなそれぞれ来年の春から夏にはいろんな国に散らばるけどがんばりましょうね~。
夜ご飯はベトナムの店で買ったすくい豆腐と肉まん。あとは冷蔵庫の掃除です。今日の映画を選ぶのは小陸・・・またなんかアクション映画ですかね。
この日のメンバーはみなさん私より若いの。私もこんな日があったな~とみんなと話しながら思っちゃう。長老としてアドバイス?いやもうそんなの必要ないくらいみなさんしっかりしてます。逆にひきこもり隠居の私が元気づけられました。みんなそれぞれ来年の春から夏にはいろんな国に散らばるけどがんばりましょうね~。
夜ご飯はベトナムの店で買ったすくい豆腐と肉まん。あとは冷蔵庫の掃除です。今日の映画を選ぶのは小陸・・・またなんかアクション映画ですかね。
プロフィール
HN:
Ms.てびち
性別:
女性
趣味:
クロススティッチ
自己紹介:
アメリカ人夫老陸(ラオルー)、息子小陸(シャオルー)の3人でのアメリカ生活がスタートしました。アメリカ16年ぶりです。小陸にとっては初アメリカ生活です。どうなりますか。
カテゴリー
最新記事
リンク
忍者カウンター
P R