今年は私たち家族にとって多忙な一年になりそう。でもワクワク!
R,まさかの2泊してった。まあ、いいけど。
手土産はマミーお手製のブラウニーと桜のせんべい。このママ白人ですがいつもこういうちょっと手作りのものを持たせてくる。気が利くわ。

朝はアメリカンじゃ!ベーコン&エッグ。

昼は和食じゃ!R、東京時代からおそば好きだったんだよね(ちなみにダディは中華系、マミーは普通に白人)。「Oh~!Soba~!!」と素直に喜ぶR。フッ。愛いやつよの~。

2泊めの朝はチョコチップパンケーキ。いつもパンケーキは老陸担当だけど仕方ない。

この夏はこのRと4週間のサマーキャンプに参加予定。どんな夏になるのやら。
手土産はマミーお手製のブラウニーと桜のせんべい。このママ白人ですがいつもこういうちょっと手作りのものを持たせてくる。気が利くわ。
朝はアメリカンじゃ!ベーコン&エッグ。
昼は和食じゃ!R、東京時代からおそば好きだったんだよね(ちなみにダディは中華系、マミーは普通に白人)。「Oh~!Soba~!!」と素直に喜ぶR。フッ。愛いやつよの~。
2泊めの朝はチョコチップパンケーキ。いつもパンケーキは老陸担当だけど仕方ない。
この夏はこのRと4週間のサマーキャンプに参加予定。どんな夏になるのやら。
PR
東京時代のベストフレンドRが泊まりに来た。遠いから私たちが迎えにいったんだけどね。
黒いシューズがRの。27.5センチだって11歳で。うちはまだ小足で24.5です。こんなに差があるなんて・・・ちょっとショック。焦るわ。でかくなるかなうちのカブトムシは。Rのダディは中華系ですが元軍人で190センチくらいあるから理解できるけど。
そして隣のお兄ちゃんも来てこうなる・・・だからレクリエーションルームが必要なのよ~。普通のアメリカ人家庭はベースメントがこうなるんだよね。
ディナーはピザ。ボーイズ3人で作る・・・大騒ぎだよ。
もう家で3回くらい作ってるけどなかなか薄く出来ない。課題です。
冷蔵庫に同じものが2本入ってたので飲んでもOKと自己判断してロゼを開けたわ。一人でポーチで飲んだくれ。微発砲でなかなかすっきりなお味。
結局隣の子も泊まることになり3人でワーワーやってる。どんな話してるかと思えば・・・くっだらないのよ。ここで書く必要なしなくらい。男ってね。春休みだし楽しんでおくれ。
結局隣の子も泊まることになり3人でワーワーやってる。どんな話してるかと思えば・・・くっだらないのよ。ここで書く必要なしなくらい。男ってね。春休みだし楽しんでおくれ。
金曜日、正式に春休み突入~やだ~。1週間だけってのがせめてもの救い?
夫もいないのでお手軽メキシカンです。

これだと小陸もレタス・トマト・アボカドもりもり食べてくれます。私はこのところ、昼も夜も炭水化物食べないようにしてるのでタコスは一個にとどめといたわ。
郵便物をとりに出てった小陸が大騒ぎして家に飛び込んできた。
玄関先にちっちゃい蛇を発見。こいつ、3分観察したけど死んだふり。草を投げてみたらやっと逃げてった。春ですね~。
自作の銃を蛇に向ける小陸。アホ?さっきギャーギャー騒いでたくせに。小さい頃からスクールバス通学なので、帰り道たんぼのあぜ道で蛇を発見っていう経験もしたことないからね。「I am a city boy,you know」(ぼくって都会育ちだからね)だってさ。はいはい。
夜はオーダーしていた「キャプテンフィリップス」を見る。久々にはらはらどきどき。まさにClif hungerだよ~。最後はアメリカが誇るネイビーシールズのスナイパー3人が海賊を一発で撃ち殺して終わり。。いや~、悪いけど日本の海猿とかとは別物だね。かっこいいよ、シールズ!
その流れで次は『Nevy Seals Team 6」ってのを見る。
昔、沖縄に赴任直後、夫婦二人で北部へドライブに行ったときのこと。ダイビングスポットを探していた老陸が人気のない海岸に車をとめて散策。なんとそこではあんな水陸両用のボートに乗ったMarineたちが訓練中。老陸、寄っていって「すみません、この辺でダイビングスポット探してるんだけど」って。上官らしきひとが「I don't know,Sir.You should leave now. 」(わかりません。出てってください)って怖い顔で言われたことあったよ。およびじゃない?これまた失礼しました~(すんません、わかる人だけわかれば!)っていう経験でした。
小陸、今のところまだ武器デザイナーの道とNavy Seals、Army sniperと将来の道を模索中。まあ、どれも相当頭よくないと。あとは精神力。無理だろうな~。
夫もいないのでお手軽メキシカンです。
郵便物をとりに出てった小陸が大騒ぎして家に飛び込んできた。
夜はオーダーしていた「キャプテンフィリップス」を見る。久々にはらはらどきどき。まさにClif hungerだよ~。最後はアメリカが誇るネイビーシールズのスナイパー3人が海賊を一発で撃ち殺して終わり。。いや~、悪いけど日本の海猿とかとは別物だね。かっこいいよ、シールズ!
その流れで次は『Nevy Seals Team 6」ってのを見る。
昔、沖縄に赴任直後、夫婦二人で北部へドライブに行ったときのこと。ダイビングスポットを探していた老陸が人気のない海岸に車をとめて散策。なんとそこではあんな水陸両用のボートに乗ったMarineたちが訓練中。老陸、寄っていって「すみません、この辺でダイビングスポット探してるんだけど」って。上官らしきひとが「I don't know,Sir.You should leave now. 」(わかりません。出てってください)って怖い顔で言われたことあったよ。およびじゃない?これまた失礼しました~(すんません、わかる人だけわかれば!)っていう経験でした。
小陸、今のところまだ武器デザイナーの道とNavy Seals、Army sniperと将来の道を模索中。まあ、どれも相当頭よくないと。あとは精神力。無理だろうな~。
今朝の連ドラ見てて、小陸が「The drama left us at a cliff hunger」ってつぶやきました。花子が英文手紙のことで絶体絶命のピンチ!って場面。なるほどね~、こういう風に使うんだ「cliff hunger」。文字通り崖からぶら下がるような冷や冷や場面。でも英語の歌で切り抜けたね。耳で覚えた歌、すごいね~。振り返れば小陸も能登の保育園へ通い始めて確か1週間で能登弁になったものです。沖縄のおばあたちの「アイスワーラー」といい、ああいう英語の習得法は納得です。あ、私もコリアンドラマで覚えてるけどね(笑)。
それにしても、ともさかりえの顔の下半分のゆがみが気になる・・・。
今朝4時おきでしたの、私。老陸がアラバマへ1週間出張なの。でも手放しで喜べない・・・だって明日から春休みだから(号泣)!本当はボーイスカウトのキャンプに1週間入れるはずだったのに激しい抵抗にあい、なにも予定がない。テニスのプライベートレッスンを1時間予約しただけ。
この週末は東京時代の仲良しRをスリープオーバーに呼んでるから二日間はつぶれるとして・・・あとなにしようか。
とりあえず今日の午後はクラスの「Spring Party」なるもののお手伝い。あいつがクラスの中でどんな立ち位置にいるのかしっかり見てこないとね。
昨日の夜はBBQで「Steak &eggs」です。ステーキとスクランブルエッグだと。スクランブルは小陸自分で作りました。これくらいできないとお婿に行けないご時世ですから~。

大人二人のおともはこれ。
Chateau L'Enclos 1998
うまかったよ。老陸のコレクションに感謝!でもおっさんのいない間に勝手に飲んじゃないけないのさ。
それにしても、ともさかりえの顔の下半分のゆがみが気になる・・・。
今朝4時おきでしたの、私。老陸がアラバマへ1週間出張なの。でも手放しで喜べない・・・だって明日から春休みだから(号泣)!本当はボーイスカウトのキャンプに1週間入れるはずだったのに激しい抵抗にあい、なにも予定がない。テニスのプライベートレッスンを1時間予約しただけ。
この週末は東京時代の仲良しRをスリープオーバーに呼んでるから二日間はつぶれるとして・・・あとなにしようか。
とりあえず今日の午後はクラスの「Spring Party」なるもののお手伝い。あいつがクラスの中でどんな立ち位置にいるのかしっかり見てこないとね。
昨日の夜はBBQで「Steak &eggs」です。ステーキとスクランブルエッグだと。スクランブルは小陸自分で作りました。これくらいできないとお婿に行けないご時世ですから~。
Chateau L'Enclos 1998
うまかったよ。老陸のコレクションに感謝!でもおっさんのいない間に勝手に飲んじゃないけないのさ。
小陸、昨日も校長室に行った・・・。今回はベストフレンドと二人、給食のおばさんを相手にからかったという容疑です。今回は校長じきじきに保護者へ電話。
Lucky me!昨日も私ジムに行ってて留守でしたから電話は老陸の職場へ~(笑)。
先週に引き続きのトラブル。そして今回は大人相手にふざけたという容疑で老陸、怒り頂点。シンガポール算数どころじゃなく全ての電子機器の使用禁止という罰が与えられました。最近私に対しても生意気な態度だったし、「このあたりで思い知らせないと大変なことになる」という老陸の固い決意でしたわ。
ごはんも食べずに寝ました。あと1回やると今月の遠足は参加禁止らしい。やばいよ。東京のときみたいにすでに目をつけられちゃったから、あと1回なんてどうてことないことでもストライク判定受ける可能性ありだよ。

どっかの高校でまた事件ありましたね。高校で警察常駐してても起きちゃうんだね~、アメリカ。恐るべし思春期ホルモン?それとももっと深刻な問題?
Lucky me!昨日も私ジムに行ってて留守でしたから電話は老陸の職場へ~(笑)。
先週に引き続きのトラブル。そして今回は大人相手にふざけたという容疑で老陸、怒り頂点。シンガポール算数どころじゃなく全ての電子機器の使用禁止という罰が与えられました。最近私に対しても生意気な態度だったし、「このあたりで思い知らせないと大変なことになる」という老陸の固い決意でしたわ。
ごはんも食べずに寝ました。あと1回やると今月の遠足は参加禁止らしい。やばいよ。東京のときみたいにすでに目をつけられちゃったから、あと1回なんてどうてことないことでもストライク判定受ける可能性ありだよ。
どっかの高校でまた事件ありましたね。高校で警察常駐してても起きちゃうんだね~、アメリカ。恐るべし思春期ホルモン?それとももっと深刻な問題?
プロフィール
HN:
Ms.てびち
性別:
女性
趣味:
クロススティッチ
自己紹介:
アメリカ人夫老陸(ラオルー)、息子小陸(シャオルー)の3人でのアメリカ生活がスタートしました。アメリカ16年ぶりです。小陸にとっては初アメリカ生活です。どうなりますか。
カテゴリー
最新記事
リンク
忍者カウンター
P R